Om boken: 2016 / Historien tolererar inte den konjunktiva stämningen, men fantastiska och nästan mystiska tillfälligheter händer fortfarande i den. Den 17 augusti 1914 korsade general Rennenkampfs ryska armé gränsen till Ostpreussen och på samma plats, exakt trettio år senare, den 17 augusti 1944, nådde Röda armén först Tysklands gränser. Ryska officerare steg upp till sin Golgata 1914, men då hände inte uppståndelsen - fosterlandets räddning. Och nu återvänder de till Golgata igen i bokstavlig och metafysisk mening. När allt kommer omkring kallas platsen där ryska trupper förberedde sig för en offensiv i augusti 1914 och hösten 1944 Litauiska Kalvaria, vilket betyder Golgata på latin. Rysslands öde och två stora krig, historiens metafysik och individuella mänskliga liv, kärlek och död, förlust och hopp får ett genomträngande och autentiskt ljud i Boris Bartfelds roman "Återvänd till Golgata".